4 Day Weekend (tradução)

Original

The Bluetones

Compositor: Adam Devlin / Eds Chesters / Mark Morris

Eu não ligo muito para a tradição
E eu sabe que você partirá um dia
Eu não posso prometer que eu nunca vou ser o único
Mas se você me ama até segunda-feira

Permita que fique a vontade para o fim de semana
Para ver que chega em busca de ar primeiro
Podemos ir e quebrar algumas janelas
E correr e correr até nossos peitos estão aptos a estourar
Esquecer que já disse a palavra

O futuro está morto
Foi o que você disse
Tudo na sua cabeça você verá
Não é meu
Estou bem
Eu estou vivo
Cheguei

Nós pensamos que poderíamos fazer a diferença
Ser lembrado quando as pirâmides são poeira
Mas nós tivemos que aprender que estas pontes que criamos
Pode ser tão frágil quanto confiar em um ente querido

O futuro está morto
Foi o que você disse
Tudo na sua cabeça você verá
Não é meu
Estou bem
Eu estou vivo
Cheguei

Aí vem o meu tudo
Este é meu tudo
Lá se vai meu tudo
Adeus adeus amor

O futuro está morto
Foi o que você disse
Tudo na sua cabeça você verá
Não é meu
Estou bem
Eu estou vivo
Cheguei
O futuro está morto
Foi o que você disse
Tudo na sua cabeça você verá
Não é meu
Estou bem
Eu estou vivo
Cheguei

Vamos esquecer a questão
Nós demos voltas por anos
A limpar o ar esfumaçado entre nós
Em seguida, dizemos adeus
Derramando nenhuma lágrima